-
1 to praise somebody to the skies
poner a alguien por las nubesEnglish-spanish dictionary > to praise somebody to the skies
-
2 to praise sb to the skies
poner a algn por las nubes or los cielos -
3 to praise something/somebody to the skies
to praise something/somebody to the skiesponer algo/a alguien por las nubesEnglish-spanish dictionary > to praise something/somebody to the skies
-
4 praise
preiz
1. verb1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) elogiar2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) alabar
2. noun(the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) elogio, alabanzapraise1 n elogiospraise2 vb elogiartr[preɪz]1 alabanza, elogio, loa2 SMALLRELIGION/SMALL alabanza■ praise be to God! ¡alabado sea Dios!1 elogiar2 SMALLRELIGION/SMALL alabar■ praise the Lord! ¡alabado sea Dios!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto praise somebody to the skies poner a alguien por las nubesto sing the praises of alabar, elogiar, cantar las excelencias deto praise God: alabar a Diospraise n: elogio m, alabanza fn.• alabamiento s.m.• alabanza s.f.• elogio s.m.• elogios s.m.pl.• encomienda s.f.• encomio s.m.• engrandecimiento s.m.• loa s.f.• loor s.m.v.• alabar v.• celebrar v.• decantar v.• elogiar v.• enaltecer v.• encaramar v.• encomendar v.• encomiar v.• loar v.• pregonar v.• sobrealzar v.• tamborilear v.
I preɪzmass nouna) (credit, applause) elogios mpl, alabanzas fplhe was full of praise for her — se deshizo en elogios or en alabanzas para con ella
she spoke in praise of her staff — habló elogiando or alabando a sus empleados
to sing something's/somebody's praises — poner* algo/a alguien por las nubes
b) ( Relig) alabanza f
II
a) ( compliment) elogiar, hacer* elogio deb) ( Relig) alabar[preɪz]praise the Lord! — (as interj) alabado sea Dios!
1. NI have nothing but praise for her — merece todos mis elogios or alabanzas
•
it's beyond praise — está por encima de todo elogio•
he is full of praise for the medical staff — se deshace en elogios para con el personal médico•
let's give praise where praise is due — elogiemos a quienes se lo merecen•
to heap praise on sb — colmar a algn de alabanzas•
that is high praise indeed — eso sí que es un elogio de verdad•
he spoke in praise of their achievements — elogió sus logrosdamn 1., 1), lavish 1., 2), sing 1.•
to be loud in praise of or in one's praises of sth — deshacerse en elogios para con algo2) (Rel) alabanza f•
praise be to God! — ¡alabado sea Dios!•
let us give praise (un)to the Lord — alabemos al Señor2. VT1) (=applaud) alabar, elogiar•
to praise the virtues of sth — alabar or elogiar las virtudes de algo- praise sb to the skiessky2) (Rel) alabarto praise God or the Lord — alabar a Dios or al Señor
* * *
I [preɪz]mass nouna) (credit, applause) elogios mpl, alabanzas fplhe was full of praise for her — se deshizo en elogios or en alabanzas para con ella
she spoke in praise of her staff — habló elogiando or alabando a sus empleados
to sing something's/somebody's praises — poner* algo/a alguien por las nubes
b) ( Relig) alabanza f
II
a) ( compliment) elogiar, hacer* elogio deb) ( Relig) alabarpraise the Lord! — (as interj) alabado sea Dios!
-
5 sky
(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) cielo- sky-blue- sky-diving
- sky-diver
- sky-high
- skyjack
- skyjacker
- skylight
- skyline
- the sky's the limit
sky n cielotr[skaɪ]1 (gen) cielo; (firmament) firmamento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe sky's the limit todo es posibleto praise something/somebody to the skies poner algo/a alguien por las nubessky blue azul nombre masculino celesten.• cielo s.m.skaɪmass & count noun (pl skies) cielo m, firmamento m (liter)[skaɪ]to praise something/somebody to the skies — poner* algo/a alguien por las nubes
1.N cielo mthe sky's the limit * — (fig) no hay límite
out of a clear blue sky — (fig) de repente, inesperadamente
2.CPDsky marshal N — agente mf de seguridad (en vuelos comerciales)
* * *[skaɪ]mass & count noun (pl skies) cielo m, firmamento m (liter)to praise something/somebody to the skies — poner* algo/a alguien por las nubes
-
6 NUBE
nube sustantivo femenino (Meteo) cloud; (de polvo, humo) cloud; ( de insectos) cloud, swarm;◊ un cielo cubierto de nubes an overcast o a cloudy sky;nube atómica mushroom cloud; estar or andar en las nubes (fam) to have one's head in the clouds
nube sustantivo femenino
1 cloud
2 (de periodistas, acreedores, etc) swarm Locuciones: estar en las nubes, to have one's head in the clouds
el aceite está por las nubes, the price of oil is sky-high
poner a alguien por las nubes, to praise sb to the skies ' nube' also found in these entries: Spanish: salir English: cloud - pall - puff - sail - cloudlessN ABBR(Brit) = National Union of Bank Employees
См. также в других словарях:
praise someone to the skies — praise (someone/something) to the skies to praise someone or something very much. At first she would praise him to the skies for every minor achievement … New idioms dictionary
praise something to the skies — praise (someone/something) to the skies to praise someone or something very much. At first she would praise him to the skies for every minor achievement … New idioms dictionary
praise him to the skies — praise him a lot, sing his praises Wade is an excellent student. His teachers praise him to the skies … English idioms
praise somebody to the skies — praise sb/sth to the ˈskies idiom to praise sb/sth a lot Main entry: ↑praiseidiom … Useful english dictionary
praise something to the skies — praise sb/sth to the ˈskies idiom to praise sb/sth a lot Main entry: ↑praiseidiom … Useful english dictionary
praise to the skies — praise (someone/something) to the skies to praise someone or something very much. At first she would praise him to the skies for every minor achievement … New idioms dictionary
praise someone or something to the skies — praise (someone or something) to the skies : to praise someone or something very much Critics have praised the play to the skies. • • • Main Entry: ↑praise praise (someone or something) to the skies see ↑praise, 1 • • • … Useful english dictionary
praise to the skies — praise (someone or something) to the skies : to praise someone or something very much Critics have praised the play to the skies. • • • Main Entry: ↑praise praise (someone or something) to the skies see ↑praise, 1 • • • … Useful english dictionary
praise to the skies — praise God, praise heaven … English contemporary dictionary
Reaching for the Skies — Infobox nature documentary bgcolour = show name = Reaching for the Skies caption = VHS Video cover of Reaching for the Skies Vol 1 picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 55 minutes Production Company = BBC Pebble Mill developer =… … Wikipedia
Thunder in the Skies — Infobox Album Name = Thunder in the Skies Type = studio Artist = Noel Richards Released = Start date|1993 Recorded = UK Genre = Contemporary worship music Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Up to Zion 1992 This album = Thunder in… … Wikipedia